This manuscript provides an extensive post-processing analysis of a single high-resolution 3D radiation–hydrodynamics snapshot of a red supergiant (RSG) binary undergoing mass transfer. The authors apply a broad and largely well-executed toolkit—single-point PDFs, two-point autocorrelation/cross-correlation, radiation-pressure-tensor eigen-analysis, 3D connected-component feature identification, and MiniBatchKMeans clustering—to characterize three regions of interest (ROIs): a photospheric shell, a spherical “L1 vicinity,” and a geometrically/kinematically defined mass-transfer stream (Sec. 2–3). Key reported findings include (i) a characteristic convective scale of $\sim 53$ grid cells inferred from a photospheric radial-velocity autocorrelation and a strong cross-correlation between upflows and enhanced radial radiation flux (Sec. 2.4, Sec. 3.2), (ii) a strongly anisotropic radiation field near L1 and in the stream, with large misalignment between the dominant radiation-pressure-tensor eigenvector and the gas velocity (Sec. 3.3), and (iii) strongly inhomogeneous stream PDFs and the presence of multiple coherent high-$|\dot{m}|$ structures (“clumps”), with clustering recovering interpretable regimes (Sec. 3.1, Sec. 3.4–3.5). The work’s main value is as a “snapshot benchmark” demonstrating a reproducible analysis framework. The main limitations affecting scientific robustness and broader impact are (a) incomplete documentation of the underlying simulation/units and radiative transfer scheme (Sec. 2.1), (b) reliance on one snapshot while making some generalized physical claims (Abstract, Sec. 1, Sec. 4.2–4.3), (c) sensitivity of several results to ROI/mask/threshold choices that are not stress-tested (Sec. 2.2–2.3, Sec. 2.6–2.7), and (d) interpreting radiation–flow misalignment as evidence against radiative dynamical importance without a force-based diagnostic (Sec. 3.3, Sec. 4.2). Addressing these points would substantially increase reproducibility, interpretability, and “bigger-picture” usefulness to the community.